Salma hakupiga namba ya Mawimbi Groundworks & Haulage mpaka Balozi Kenga alipofika shule.
Alitaka mtu mwingine asikie swali lake kabla jibu halijageuka kuwa simulizi ya upande mmoja.
Walikaa kwenye office ndogo ya records. Mwalimu Jengo alikuwa darasani, Rukia alikuwa ametoka kutafuta turubai kubwa zaidi kwa hema, na Amina alikuwa kwenye kipindi cha Kiswahili.
Salma aliweka quotation ya Doto na picha ya delivery tag mezani.
“Namba zinafanana,” Kenga alisema.
“Ndiyo.”
“Lakini hatujui tag iliingia lini.”
“Ndiyo.”
“Wala quotation ilikubaliwa.”
“Ndiyo.”
Kenga akamtazama. “Umeanza kunifanya kama wewe.”
“Hilo ni jambo zuri.”
Salma akapiga simu.
Mlio wa kwanza.
Wa pili.
Wa tatu.
Mwanaume akapokea.
“Mawimbi Groundworks.”
“Habari. Naitwa Salma Kito, kutoka Shule ya Sekondari ya Upendo Ridge, Mawimbi.”
Kimya kifupi.
“Ndiyo?”
“Ninathibitisha record ya kazi iliyofanyika kwenye compound yetu usiku wa juzi. Tuna quotation yenye jina la kampuni yenu na delivery tag yenye namba hii.”
Mwanaume hakujibu mara moja.
“Unataka nini?”
“Jina la mtu aliyekuwa site na reference ya kazi.”
“Hayo ni mambo ya client.”
“Client ni nani?”
“Sijui wewe ni nani kwa simu.”
“Hilo ni sawa. Naweza kutuma request ya maandishi kupitia email ya kampuni?”
“Email iko kwenye quotation.”
“Na unaweza kuthibitisha quotation yenye reference MGH-Q-118?”
Mwanaume akavuta pumzi.
“Tuma email.”
Simu ikakatika.
Kenga akasema, “Hakukataa kwamba reference ipo.”
“Wala hakuthibitisha.”
Salma akatuma email mara moja. Akaambatanisha si picha zote za site, bali picha moja ya delivery tag na ukurasa wa quotation wenye reference. Akaomba kuthibitishwa:
1. kama quotation ilikuwa ya kampuni yao; 2. kama kazi ilikubaliwa; 3. tarehe ya mobilization; 4. jina la client/account iliyolipa; 5. jina la operator au subcontractor aliyekuwa site.
Hakutumia neno *illegal demolition*.
Kenga akasoma kabla hajabonyeza send.
“Vizuri.”
“Ungeandika nini?”
“‘Mmekuja kuvunja shule ya watoto kwa amri ya nani?’”
Salma akamwangalia.
Kenga akacheka. “Ndiyo maana wewe unatuma.”
Saa moja baadaye, wakati Salma alikuwa anahesabu files zilizookolewa kwenye cabinet, reply iliingia.
**Quotation MGH-Q-118 is ours. Please direct further questions to operations.**
Chini kulikuwa na jina:
**Hassan Pori — Site Operations**
Na namba nyingine.
Salma alihisi moyo wake ukiongeza mwendo.
Jina la kwanza la mtu halisi ndani ya chain.
Akamwita Kenga tena, lakini mediator alikuwa tayari ameondoka kwenda kikao kingine. Alisema kwa simu, “Usimshinikize. Muulize alichoona na instruction aliyopokea.”
Salma akapiga namba ya Hassan.
Alipokea baada ya muda.
“Hassan Pori.”
“Habari. Mimi ni Salma Kito wa Upendo Ridge. Operations imenipa namba yako kuhusu MGH-Q-118.”
Kimya.
“Nani amekupa?”
“Email rasmi ya Mawimbi Groundworks.”
“Sawa.”
“Ulikuwa operator kwenye site yetu?”
“Niliendesha excavator.”
Salma akakaa vizuri.
“Hassan, sitaki kukuambia watu wengine wamesema nini. Nataka unieleze kazi uliyopewa.”
“Nilitumwa kufanya clearance upande wa nyuma na kufungua access strip.”
“Clearance ya nini?”
“Old masonry na structures zilizokuwa kwenye line.”
“Ulifika saa ngapi?”
“Usiku, karibu saa nne.”
“Kwa nini usiku?”
“Hiyo ndiyo slot tuliyopewa. Walisema shule haitakuwa na watu.”
“Nani alisema?”
“Dispatch.”
“Dispatch ilipata instruction kutoka kwa nani?”
“Sijui.”
“Ulipofika, uliona classrooms?”
Hassan akanyamaza.
“Niliona buildings.”
“Zilionekana abandoned?”
“Niliona desks kupitia upande mmoja.”
Salma alishika kalamu kwa nguvu.
“Na ulifanya nini?”
“Niliuliza site contact kama ni hizo.”
“Site contact alikuwa nani?”
“Jina lake halikuwa kwenye delivery note. Nilipewa namba.”
“Una namba bado?”
“Call log inaweza kuwa nayo.”
“Ulipewa instruction gani baada ya kuuliza kuhusu desks?”
Hassan hakujibu kwa sekunde kadhaa.
“Bi Salma, mimi ni operator. Sipangi land disputes.”
“Sijakuuliza land dispute. Nimekuuliza instruction.”
“Aliambia niendelee na upande wa nyuma kwanza.”
Salma aliacha kalamu hewani.
Maneno yale yale ambayo Amina alikuwa amekumbuka katika plan ya statement yake: *maliza upande wa nyuma kwanza.*
Lakini Amina bado hakuwa ametoa statement rasmi kuhusu hilo. Salma hakutaka kumwambia Hassan.
“Ulikuwa kwenye speaker?”
“Hapana. Nilikuwa nimeshika simu.”
“Ni nani mwingine angeweza kusikia?”
“Labda helper wangu, alikuwa karibu.”
“Unaweza kuhifadhi call log na delivery note mpaka mediator awasiliane nawe?”
Hassan akavuta pumzi.
“Sitaki kuingizwa kwenye family case.”
“Naelewa. Lakini tayari mashine uliyokuwa unaendesha ilikuwa site. Tunataka record ya kazi, si kukufanya culprit.”
“Nilifanya nilichoambiwa.”
“Ndiyo maana instruction ni muhimu.”
Hassan alisema atatuma picha ya delivery note kwa email ya shule ikiwa operations itamruhusu.
Salma alipokata simu, hakuruka kwenda kwa Rukia.
Aliandika kwanza.
**Hassan Pori states he operated excavator. Says scope was rear clearance/access strip. Says desks were visible. Says he called site contact and was told to continue with rear side first. Identity of site contact not yet established. Call log may exist.**
Kisha akaandika kwa herufi kubwa:
**DO NOT MATCH TO AMINA STATEMENT UNTIL BOTH ACCOUNTS ARE RECORDED INDEPENDENTLY.**
Huo ulikuwa mstari muhimu zaidi kwenye ukurasa.
Mchana Rukia alirudi na habari nyingine.
“Nimepata mtu anayejua Mawimbi Groundworks.”
“Tumeshawasiliana nao.”
“Na?”
“Operator amethibitisha alikuwa site.”
Rukia akafungua macho.
“Basi tumemaliza.”
“Tumemaliza nini?”
“Contractor.”
“Contractor si mtu aliyetoa instruction ya mwisho.”
“Lakini quotation imetoka kwa Doto.”
“Quotation copy imetumwa na Doto. Tunahitaji payment trail.”
Rukia akapiga meza kwa vidole.
“Unaweza kufanya mtu akiri mbele yako halafu bado useme ‘tunahitaji trail.’”
“Operator hajakiri kosa. Amesema aliendesha mashine kwa instruction.”
“Na instruction ilitoka kwa nani?”
“Bado.”
Rukia alitembea mpaka dirishani.
“Parents wanataka taarifa.”
“Waambie tumethibitisha contractor identity na tunaendelea kuthibitisha authorization.”
“Watauliza jina.”
“Mawimbi Groundworks inaweza kusemwa kama contractor aliyethibitisha kuwa site. Usiseme Doto aliwaamuru mpaka tuwe na evidence.”
Rukia akageuka.
“Na ukiwa wrong?”
“Tutarekebisha record.”
“Na ukiwa right lakini umechelewa?”
Salma akatazama hema uwanjani.
“Ndiyo maana continuity haiwezi kusubiri investigation.”
Jioni, email nyingine iliingia kutoka Mawimbi Groundworks.
Ilikuwa fupi.
**Attached: copy of field delivery note, subject to verification of client billing records.**
Salma akafungua attachment.
Delivery note ilikuwa na tarehe ya usiku wa demolition.
Operator: **Hassan Pori.**
Equipment: **1 excavator.**
Scope: **rear clearance / access preparation.**
Client reference haikuwa jina la Doto.
Ilikuwa:
**KITO HARDWARE — PROJECT HOLD**
Salma alikaa kimya.
Kito Hardware ilikuwa biashara ya Doto.
Lakini neno *PROJECT HOLD* lilimchanganya.
Hold kwa maana gani? Kazi iliyoshikiliwa? Account iliyowekwa pending? Reference ya ndani?
Hakutaka kutafsiri.
Akaandika email:
**Please clarify what “PROJECT HOLD” means in your billing system and whether this delivery note was billed/paid.**
Reply haikuja siku hiyo.
Badala yake, saa kumi jioni, simu ya Salma iliita kutoka namba ya Doto.
“Umeongea na contractor?” aliuliza bila salamu.
“Ndiyo.”
“Kwa ruhusa ya nani?”
“Ni contractor ambaye equipment yake iliingia kwenye compound ya shule.”
“Hiyo quotation nilikupa kwa transparency, sasa unaitumia kunitengenezea kesi.”
“Nimeuliza contractor kuhusu record yake.”
“Na wamekuambia nini?”
“Doto, ukitaka taarifa ya mediation, Balozi Kenga ataiweka kwa pande zote. Sitafanya private evidence briefing kwa simu.”
Kimya.
Kisha Doto alisema, “Kito Hardware haikulipa demolition ya classrooms.”
Salma hakusema kitu kwa sekunde moja.
Hakukuwa amemtajia Kito Hardware.
“Kwa nini unasema hivyo?” aliuliza.
Doto akajibu haraka, “Kwa sababu najua unachotafuta.”
“Umeona delivery note?”
“Quotation ilitoka kwenye account yangu.”
“Delivery note ina client reference.”
Doto akavuta pumzi.
“Salma, biashara yangu ilikuwa imeomba site preparation quotation kabla ya standstill. Hiyo si siri.”
“Je, account yako ililipa?”
“Uliza contractor.”
“Nauliza wewe.”
Doto akakata simu.
Salma aliandika saa na maneno aliyoweza kukumbuka mara moja.
Hakuna recording.
Kwa hiyo aliweka label:
**Contemporaneous note by Salma; not audio record.**
Kesho yake asubuhi, reply kutoka operations iliingia.
**“PROJECT HOLD” is an internal flag indicating work should not proceed to final billing until client authorization is confirmed. Field mobilization occurred before billing clearance.**
Salma alisoma mara tatu.
Hiyo haikuwa proof ya nani alitoa go-ahead.
Lakini ilifanya jambo moja kuwa wazi: hata ndani ya contractor mwenyewe, authorization haikuwa straightforward.
Attachment ya pili ilikuwa invoice draft.
Bill-to:
**Kito Hardware & General Supplies**
Status:
**PENDING / NOT FINALIZED**
Rukia alipokuja office, Salma alimwonyesha bila commentary.
Rukia akasema, “Hii ndiyo payment trail.”
“Hapana. Hii ni invoice draft. Haijathibitisha payment.”
“Lakini bill-to ni biashara yake.”
“Ndiyo. Hilo tunaweza kusema.”
Rukia akakaa.
Kwa mara ya kwanza hakubishana.
“Kwa hiyo sasa tuna nini?”
Salma akageuza notebook yake kwake.
“Contractor amethibitishwa. Operator amethibitishwa. Equipment na tarehe zimethibitishwa kwenye delivery note. Bill-to draft ni Kito Hardware. Payment bado haijathibitishwa. Site contact identity bado haijathibitishwa. Authorization chain bado haijafungwa.”
Rukia akasoma list.
“Na Doto?”
“Anahusiana na account. Hilo sasa ni concrete.”
“Lakini si mwisho.”
“Si mwisho.”
Rukia akavuta pumzi.
“Nitaambia parents hivyo.”
Salma alimwangalia kwa mshangao mdogo.
“Bila kuongeza?”
“Usizoe.”
Walicheka kidogo.
Mchana, Hassan alituma picha ya call log.
Kulikuwa na simu mbili usiku wa demolition.
Moja saa 10:07 p.m.
Nyingine saa 10:19 p.m.
Namba ya site contact ilikuwa ileile.
Hakukuwa na jina.
Salma akaiandika kwenye evidence log.
Kisha akaangalia list ya contacts za school, family mediation na cooperative.
Hakupata match.
Jina lisilo la familia lilikuwa limewapa contractor.
Sasa namba isiyo na jina ilikuwa imewapa hatua inayofuata.
Salma aliifunga notebook.
Kesho angeanza na namba hiyo—lakini si kwa kuipigia na kusema tayari anajua mwenyewe ni nani.
---