Ijumaa saa tatu asubuhi, neutral payment office ilikuwa baridi kuliko ilivyohitajika. AC ilivuma juu ya meza ndefu iliyokuwa na laptops mbili, printer, stamp pad na tray ya karatasi zilizoandikwa kwa majina ya parties. Musa alifika na Halima. Rashid alifika dakika kumi baadaye. Mariam na Paulo walikuwa tayari wamesubiri na Neema, ambaye alikuwa amebeba final draft yenye corrections za jana.
Hakuna aliyekuwa na mood ya small talk.
Neema akasema, “Leo tunafuata order. Hakuna hatua inayorukwa kwa sababu mtu ana haraka.”
Rashid akatazama saa.
Halima akaona. “Hiyo ndiyo reason ya order.”
Paulo alikaa na simu yake mezani. Kwenye screen kulikuwa na bank notification page iliyo-refresh mara kadhaa bila movement.
“Transfer imetumwa?” Musa akauliza.
Rashid akasema, “Nimetuma dakika ishirini zilizopita.”
Paulo akajibu, “Notification bado haijaingia.”
“Bank delays.”
Neema akaweka kidole kwenye clause. “Milestone one: seller initiates refund. Milestone two: recipient confirms settlement. Hatuendi milestone three mpaka proof i-clear.”
Rashid akasema, “Nimekupa transaction reference.”
“Reference ni proof ya initiation,” Halima alisema. “Sio receipt ya Paulo.”
Musa alikumbuka siku alipoenda SACCO miaka iliyopita kwa stock loan na teller akamwambia pending si sawa na posted. Leo tofauti hiyo ilikuwa inasimamisha milioni kadhaa zaidi.
Wakati wanasubiri, Neema akapitia annex ya Mariam. Corridor dimensions zilikuwa kwenye page moja, revised survey attachment page nyingine, rear kiosk footprint na drainage reserve kwenye ya tatu.
Mariam akasoma kila line tena.
“Clause ya access inasema buyer hatakiweka permanent obstruction. Na mimi sitapanua kiosk ndani ya corridor bila agreement,” alisema.
“Ndiyo,” Neema akajibu.
“Na hii haihamishi title kwangu?”
“Hapana. Ina-record arrangement ya transaction na consent yako kwa corrected deal.”
Mariam akamwangalia Rashid. “Umesoma?”
“Nimesoma.”
“Usije ukasema baadaye nilikubali kuondoka.”
“Annex haisemi hivyo.”
Kwa mara ya kwanza katika wiki mbili, Rashid hakujaribu kufupisha tatizo hilo kuwa family issue.
Simu ya Paulo ikatetemeka.
Kila mtu akatazama.
Paulo akafungua notification. “Imeingia.”
“Amount?” Halima akauliza.
Paulo akasoma. Laki tisa.
Neema akampa acknowledgment form. “Usisaini kabla uone account balance.”
Paulo akaingia kwenye bank app. Akakaa kimya sekunde chache, kisha akageuza screen kwa Neema bila kutoa simu mkononi.
“Posted.”
Neema hakuruhusu excitement ya notification ibadilishe order. Alimwomba Paulo afungue transaction detail, si balance pekee, na wakalinganisha sender, amount, reference na muda wa posting na copy ya transfer ya Rashid. Paulo alisogeza simu karibu na mwanga, akasoma kila field kwa sauti na kisha aka-refresh tena ili kuhakikisha entry haikuwa pending. Halima akaweka tick kwenye checklist baada ya kuona status ya posted.
Kabla Mariam hajasaini, Neema alisogeza annex na survey plan pamoja. Mariam akafuata corridor kwa kidole kutoka barabarani hadi mlango wa kiosk, akasimama kwenye alama ya mita mbili na kuuliza kama drainage reserve ingeweza kupunguzwa baadaye. Musa akasema hapana bila amendment mpya iliyosainiwa. Rashid akathibitisha hivyo kwa sauti, jambo ambalo Mariam alimwomba Neema liandikwe kwenye meeting note.
Wakati first tranche inasubiri clearance, officer wa payment office alisoma tena sequence kwa wote: refund verified, annex signed, survey attachment signed, tranche one cleared, transfer set executed, tranche two released. Hakuna aliyeruhusiwa kusema “tumeshakubaliana” kama substitute ya hatua ambayo bado haijaonekana kwenye screen au karatasi.
Neema akaandika transaction reference kwenye closing checklist. Paulo akasaini kwamba verified refund balance amepokea, na kwamba monetary issue ya prior booking ime-settle bila statement yoyote ya ownership transfer.
Paulo akasema, “Nataka copy.”
“Utapata stamped copy,” Neema alisema.
Musa akamwangalia Paulo. “Okay?”
Paulo akavuta pumzi. “Sikufurahi nilivyoshughulikiwa. Lakini hiyo ni story nyingine. Pesa yangu imefika.”
“Good.”
Rashid akasema, “Sasa tunaweza kuendelea?”
“Milestone three,” Neema alisema.
Mariam akavuta annex karibu. Akasaini page ya access, kisha occupancy sketch acknowledgment. Rashid akasaini upande wa seller. Musa akasaini upande wa buyer. Neema aka-stamp copy ya working set.
“Milestone four: corrected survey and transfer set.”
Biko hakuwepo, lakini certified revised drawing ilikuwa imefika asubuhi. Neema akaonyesha parcel description ya transferred commercial portion na annex references. Rashid akasaini. Musa akasaini.
Halima akaangalia Musa kabla balance release.
“Bado unaweza ku-stop kama document haifanani na ulichokubali.”
Musa akasoma numbers tena. Adjusted consideration ilikuwa chini ya original price, lakini bado kubwa. Alifanya hesabu kichwani: amount already deposited, revised balance, transfer fees, basic workshop repairs, current-shop rent extension, Halima loan. Lift ya pikipiki ilifutika kwenye budget ya kwanza.
“Naweza kuanza bila lift,” alisema.
Halima akajibu, “Usiambie mimi. Jiambie mwenyewe.”
“Nitaanza bila lift.”
Neema akasema, “Milestone five: staged balance release.”
Musa akathibitisha first tranche. Payment office officer akaonyesha status: processing.
Rashid akasimama. “Processing tena?”
Officer akasema, “Dakika chache.”
“Creditor wangu ana countdown ya inventory.”
Halima akasema, “Hiyo countdown imekuwepo tangu kabla ya draft. Leo hatuaminiani kwa maneno; tunaaminiana kwa order ya hatua.”
Rashid akarudi kukaa.
Dakika hizo zilikuwa ndefu. Printer ilitoa copy moja. Mtu kwenye office nyingine alicheka kwa simu. Mariam alifunga handbag, akaifungua tena. Paulo alipitia receipt yake mara mbili. Musa alikumbuka Halima akifungua metal cash box na invoice ya Amina. Kila mmoja alikuwa na deadline yake, lakini transaction hii ilikuwa imefika hapa kwa sababu deadline moja haikupewa haki ya kula nyingine.
First tranche ika-clear.
Rashid akasaini transfer execution set.
Neema aka-check signature pages. “Milestone six complete subject to filing.”
Second staged amount ika-release kwa account iliyokubaliwa.
Rashid akapokea notification na kwa mara ya kwanza siku hiyo akapumua kwa namna iliyoonekana.
“Done?” aliuliza.
Neema akasema, “Closing package performed. Filing na stamped copies zinafuata. Hakuna mtu aondoke bila copy ya checklist.”
Halima akachukua copy yake. Paulo akachukua receipt. Musa akapokea transfer package yenye annex references. Mariam akasimama lakini hakutoka mara moja.
Akaingiza mkono kwenye bag na kutoa kitu kilichokunjwa.
Kamba ya njano.
Si kipande kile cha zamani kilichokuwa kimechafuka na udongo. Hiki kilikuwa kipya, kimekatwa kutoka roll ambayo Biko alitumia kwenye field walk.
Musa akacheka. “Umeileta mpaka office?”
“Nilitaka kuona kama leo tunafika mwisho wa maneno.”
Akaweka kamba mezani.
Musa akauliza, “Kesho Biko anaweza kuweka markers za implementation?”
Mariam akatikisa kichwa.
Rashid aliwaangalia wote wawili, akachukua copy yake na kusema, “Mradi msinisahau mimi ndiye niliyeanza kuuza.”
Halima akasema, “Hatutakusahau. Ndiyo maana files zina majina.”
Paulo akacheka mara ya kwanza.
Mariam akachukua pen ya Neema, akasaini initials za mwisho kwenye annex checklist. Kisha akamrudishia Musa ile kamba.
Mariam anasaini annex, kisha anamrudishia Musa kipande kipya cha kamba ya njano: “Sasa pima.”
---