BackStore of Tomorrow
This chapter is saved on your device for offline reading
Chapter 12

A Debt Does Not Leave with a Person

Tunu arranged the video call with Pili that evening. Amina helped her test the network at Kalamu Stationery, but Tunu decided to receive the call at home so Hamadi could be there. Lulu was given schoolwork at the other end of the table and agreed not to listen until her mother told her.

Pili appeared on the screen beside a window in a house Tunu did not recognize. Her hair was tied back, her face tired, but her eyes were the same as those of the woman who had once known the price of every cable without a calculator.

“You found me after all these years,” she said.

“I am late,” Tunu replied.

“You are not late to ask me for something. You are late to remember me.”

Hamadi sat to the side without joining in. Tunu placed the old invoice before the camera.

“I need a transfer acknowledgement. My trader-registration file says you left without the transfer being closed.”

Pili laughed once. “Your file says I left without being closed? Whose sentence is that?”

“The service centre’s. I had not seen it.”

“You continued the renewals.”

“Yes.”

“You called the shop yours.”

Tunu was quiet. The name Duka la Kesho had begun as their joke. Pili suggested it after a supplier was late and said tomorrow had to contain stock. When Pili left, Tunu kept the name because customers knew it. Later the name became hers without a final conversation.

“I did not erase your name,” Tunu said.

“You did not ask me.”

Pili raised the invoice. “This order belonged to both of us. We took the stock while owing the supplier. I left because I was tired of paying part of the rent, but the inland town had an opportunity in grain. I told you the transfer and account would be closed after the statement.”

“You said you would return to sign.”

“And you said you would send the form.”

Tunu remembered putting the form in a drawer and returning to repairs. “I did not send it.”

“And when I asked for my share of cash, you said sales were down.”

“I believed the debt would be paid and renewals would continue.”

“Renewals continued under the shop name. The debt continued under both our names.”

Hamadi leaned forward. “Can we look at the exact amount?”

Pili looked at him. “Who are you?”

“Tunu’s husband. I am here because it concerns family money and her transfer.”

“I do not agree to another person reading all our conversation.”

Tunu told Hamadi to wait, then asked Pili what information she would agree to share. They promised not to send a screenshot of the call without permission. Pili opened her envelope and showed photographs of two invoices. One showed cartons of screen protectors; the other showed a small payment Pili made before leaving.

“This payment was not in your box,” Pili said.

Tunu opened the supplier statement sent that day. The payment did not appear on the line. They placed the dates side by side. Two days stood between the invoice and the statement. Tunu had assumed the payment had entered the account, but there was no receipt closing it.

“I have no proof that you were paid,” Tunu said.

“And I have no proof that you decided not to pay me.”

“I cannot say that I paid.”

“That is where we begin.”

They called the supplier clerk on speaker after Pili agreed. The clerk sent a transaction history with reference numbers, but one amount had entered another account because the receipt carried the wrong code. When Tunu recalculated, the balance fell slightly. A debt connected to their order remained.

Pili said she would sign a clean exit if her amount was recognized and the settlement written. She was not asking for ownership of the shop to return to her; she wanted her name removed from the current record by an agreement that did not hide the debt.

“Can I pay it all today?” Tunu asked the supplier.

The clerk said, “I do not know your cash position. The statement shows the balance. The manager can put a staged settlement in place, but it needs dates and a first payment.”

Hamadi leaned toward Tunu. “Do not use the household reserve.”

Tunu told Pili, “I will send you a draft with the verified amount. I will not call you a debtor in front of people. I will not call you innocent without a record. We will separate your share, the supplier balance and what I paid after you left.”

Pili watched her for a moment. “That is the language you should have used seven years ago.”

“I know.”

“I will sign if the agreement says I accept the transfer after the first payment and supplier confirmation. My name will not be used as the current owner.”

“I accept.”

“And do not put my picture on your board.”

“I will not.”

After the call ended, Tunu sat in silence. Lulu came over with her school paper and said, “You spoke like someone repairing a phone.”

“A debt is a repair of a record,” Tunu said.

Hamadi opened the laptop and entered the amount verified by the supplier. Tunu placed the current rent beside it, then deleted the estimate that had been circling the page. When the supplier clerk sent the final balance, Tunu saw a number almost equal to two months of rent.

---

Reading settings
Line spacing
Theme