BackKivuli Cha Jina La Mama
This chapter is saved on your device for offline reading
Chapter 02

The Empty Chair

On Monday morning, Mariam learned that silence could make noise.

The moment she stepped into the senior-form corridor, the conversation ahead of her thinned in a way that required no one to say her name. A girl holding a phone turned the screen toward her chest. Two boys by the window glanced at one another; one smiled quickly, then looked down.

Mariam kept walking.

On the daladala ride to school, she had promised herself she would not move like someone already on trial. Her uniform was neat. Her hair was tied the way she always tied it. Her folder held the personal statement she had worked on the night before. None of that stopped the same question from following her through the corridor.

Was that really your mother’s message?

Asha was standing near the classroom door.

“Morning,” Mariam said.

“Morning.”

There was no usual hug, no joke about Monday assembly. Asha waited for two students to pass before speaking.

“I asked you last night.”

“Yes. It was her.”

“Did you know she was going to send it?”

“No.”

Asha watched her face. “At all?”

The phrase stung more than Mariam expected.

“At all.”

Asha breathed out. “Okay.”

“What kind of okay?”

“The kind where I heard you. Not the kind where I understand everything yet.”

The bell rang before Mariam could answer.

Inside class, every small thing acquired a second meaning. When the teacher asked Mariam to hand out worksheets, someone at the back murmured, “Special delivery.” Two students laughed. The teacher either did not hear or chose not to hear.

During break, Kelvin found her in the corridor.

“Good morning, Chairperson Junior.”

“Don’t call me that.”

Kelvin lifted both hands. “Fine. I only asked in the group whether the screenshot was real.”

“And now you know.”

“I know your mother wrote it. I do not know what the school did after that.”

“Nothing.”

Kelvin tilted his head. “You sure?”

Mariam opened her mouth, but the corridor speaker clicked on.

“Students attending today’s leadership workshop should confirm their names at the registration desk before ten o’clock.”

Kelvin looked at her. “You missed the registration, didn’t you?”

“Yes.”

“Then no problem.”

He walked away.

Twenty minutes later, Mariam discovered there was a problem.

She was on her way to the library when Mr. Temba, the workshop coordinator, called from a desk outside the multipurpose room.

“Mariam Sengo?”

She stopped. “Yes?”

“I have been looking for you. We have one space open. You can join.”

For one clean second, happiness reached her before suspicion did.

She had wanted that workshop badly. A facilitator from a nearby college was leading a session on community interviewing, and Mariam had already imagined the pages she would fill in her notebook.

Then she saw Asha on the other side of the corridor.

Kelvin was near the noticeboard too.

“How did the place open?” Mariam asked.

Mr. Temba glanced at his list. “There was some communication yesterday. We reviewed the numbers again.”

“What communication?”

“Oh, nothing serious. Someone from the parent side asked whether we had flexibility. Also, one student may not attend.”

“Was anyone removed?”

“No.”

“Is there a waiting list?”

He hesitated. “There are several names.”

“What number was I?”

“Mariam, don’t turn registration into a hearing.”

“I’m not. I only want to know whether the person ahead of me was asked first.”

Two students waiting to sign in turned toward them.

Mr. Temba lowered his voice. “The seat is available. If you want it, sign. If you don’t, we give it to someone else.”

Mariam looked at the pen tied to the clipboard with string.

On Friday, that pen would have meant opportunity.

Now it felt like evidence.

“Call the first person on the waiting list.”

Mr. Temba blinked. “Are you sure?”

“Yes.”

“This workshop could help your leadership application.”

“That is exactly why I can’t take the place without knowing the order.”

Asha had come closer. She said nothing.

Mr. Temba pulled another sheet from beneath the clipboard. “Fine. We’ll contact them.”

Mariam walked away before her face could reveal how much the choice hurt.

Behind the library building, Asha caught up with her.

“You really wanted that workshop.”

“A lot.”

“Then why didn’t you take the seat?”

“Because he said there had been communication yesterday.”

Asha sat on the low edge of a flower bed. “It might still have been a legitimate seat.”

“I know.”

“That’s the worst part.”

Mariam looked at her.

Asha continued. “If everything from now on could be a favor or could be coincidence, how are we supposed to tell?”

“That’s what I’m trying to cut off.”

“By refusing everything?”

“By refusing this.”

Asha shook her head. “If I were you, I honestly don’t know what I would have done.”

Mariam sat beside her. The schoolyard carried the normal noise of break: students calling to one another, a football hitting a wall, a van passing near the gate.

“I told my mother not to call anyone again,” Mariam said.

“Did she agree?”

“She didn’t say yes.”

Asha gave a quiet, unhappy laugh. “That’s the problem.”

By afternoon, news that Mariam had rejected the workshop seat had traveled faster than she expected.

Some students said she was acting holy. One boy told her, “Respect, but I would have taken it.” Kelvin, surprisingly, did not mock her. He only said, “A waiting list is a waiting list.”

None of it felt like a victory.

On her way to the newsroom, Mariam passed the multipurpose room. The workshop had already begun. Through the open door she heard laughter and saw the facilitator writing on the board:

LISTENING BEFORE LEADING.

The words hit harder than any insult.

She had turned down something she genuinely wanted because she could no longer trust the route by which it had reached her.

That evening, Ms. Halima found her gathering articles in the newspaper room.

“I heard about the workshop.”

Mariam stiffened. “Did I break a rule?”

“No. You had every right to refuse.”

“Was there a waiting-list order?”

Halima did not answer directly. “The coordinator handles that.”

“That isn’t an answer.”

The teacher studied her. “Mariam, people are watching every move now. You are watching every move too. Do not hurt yourself trying to prove something every minute of the day.”

“What am I supposed to do instead?”

“Keep doing your work.”

Mariam wanted to believe that could be enough.

When she left the newsroom, Asha was waiting on the steps. They walked to the gate together, talking for several minutes about homework, the price of juice at the canteen, and their chemistry teacher’s endless assignment. The conversation almost became normal again.

Then Asha stopped before their paths split.

“What you did today was right,” she said.

Mariam felt her lungs loosen. “Thank you.”

But Asha did not smile.

“Don’t thank me yet.”

“Why?”

Asha looked at the students streaming through the gate, then back at her friend.

Asha did not congratulate her decision; she only asked, **“What about the other ones we never saw?”**

---

Reading settings
Line spacing
Theme